＜電車をご利用になると＞
* 東京駅より長野新幹線、約１時間３０分→長野
* 大阪→名古屋（特急しなの 約２時間４０分）→長野
長野から長野電鉄特急４５分 →湯田中
（湯田中駅の送迎を御希望の方は、ご到着時間をお知らせ下さい。
チェックイン時間が１５：００からですので、駅へのお迎えは１５：０３着の電車からとなります。
どうぞご了承下さいませ。）
＜車をご利用になると＞
* 東京練馬から 関越道、藤岡JCT→上信越道、更埴JCT→信州中野I.C.（約１５０分）
* 新宿から 中央道、岡谷JCT→長野道、更埴JCT→信州中野I.C.（約１５０分）
* 名古屋から 中央道、岡谷JCT→長野道、更埴JCT→信州中野I.C.（約１８０分）
* 直江津から 上信越道→信州中野I.C.（約３０分）
信州中野I.C.からＲ２９２バイパス（オリンピック道路）→渋温泉（約１５分）
